もなちゃんの英語道場 ~TOEIC900と英語通訳を目指そう~

高校生/大学生/ADHD/学習障害/ニート/フリーターetcが TOEIC900 TOEIC990 を目指すための英語道場

虫食い音読(黙読)実践編 Steve Jobsの名言で学ぶ英語②

はい、今回も虫食い音読(黙読)を実践していきたいと思います。

まずは前回の復習から 前回はこちら→ 虫食い音読(黙読)実践編 ① 

復習

If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?

 

I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.

 

 You’ve got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.

 

もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは本当に自分のやりたいことだろうか?

If    were the last    of my life, would I    to do what I    about to     today?

 

私は 確信している  続けられた唯一のことは  私がしたことを愛したことだと

I’m    that the    thing that    me going    that I    what I    .

 

何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。

You’ve    to find    you   . And that is as    for your    as it is for your   .

 

 

暗唱はきちんとできていますでしょうか?

それでは新しいフレーズです。

 

重要なことに集中する唯一の方法は「ノー」と言うことだ。

It’s only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.


未来を見て、点を結ぶことはできない。過去を振り返って点を結ぶだけだ。


You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.

 

だから、いつかどうにかして点は結ばれると信じなければならない。
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

 

It’s only by     no that you can concentrate on the things     are really important.


You can’t connect the      looking forward; you can only connect    looking backwards.

 

So you have to    that the dots will somehow connect in your    .

 

It’s    by saying no that you can     on the things that are really     .


You can’t    the dots looking    ; you can     connect them looking backwards.

 
So you     to trust that the     will somehow connect in     future.

 

 

It’s    by     no that you can     on the     that are really     .


You can’t    the dots looking    ; you can     connect them looking     .

 
So you     to     that the     will somehow      in     future.

 

新しいフレーズいくよ!

 

1年で2億5000万ドルも失ったのは、知っている限りでは私だけだ。人格形成に大きな影響を与える出来事だった。

I’m the only person I know that’s lost a quarter of a billion dollars in one year… It’s very character-building.

 

シンプルであることは、複雑であることよりもむずかしいときがある。

Simple can be harder than complex.


物事をシンプルにするためには、懸命に努力して思考を明瞭にしなければならないからだ。

You have to work hard to get your thinking clean to make it simple.


だが、それだけの価値はある。なぜなら、ひとたびそこに到達できれば、山をも動かせるからだ。

But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

 

 

I’m the only      I know that’s lost a quarter of a     dollars in one year… It’s very character-building.

 

Simple can be     than complex.

You have to work     to get your thinking     to make it simple.

But it’s worth it in the    because once you get there, you    move mountains.

 

I’m the only      I know that’s     a quarter of a     dollars in one year… It’s very character-   .

 

Simple can be     than      .

You have to work     to get your thinking     to make it    .

But it’s     it in the    because once you      there, you    move mountains.

 

 

I’m the    person I know that’s     a quarter of a     dollars in one year… It’s very    -    .

 

    can be    than    .

You    to work    to get your     clean to     it simple.

But it’s      it in the   because    you get     , you can move      .

 

It’s    by     no that you can     on the     that are really     .
You can’t    the dots looking    ; you can     connect them looking     .
So you     to     that the     will somehow      in     future.

 

次回はコチラ → Steve Jobsの名言で学ぶ英語③

 

PCやスマホを触っていると、気が散るせいでなかなか勉強時間の劇的な増量は難しいので本サイトの英語道場では修正テープを使った英語学習を推奨しています。

↓↓↓ 一度、道場の修行方針のページものぞいてみてください。 ↓↓↓

修正テープで簡単に虫食い英文を作る方法